Datenschutz- und Cookie-Richtlinie

INVERSO Übersetzungen Datenschutzrichtlinie

Diese Datenschutzrichtlinie erläutert, wie Ihre persönlichen Daten gesammelt, verwendet und weitergegeben werden, wenn Sie die Website inversotraducciones.es (im Folgenden als “ Website bezeichnet) besuchen oder dort einen Kauf tätigen.

ERFASSTE PERSÖNLICHE DATEN

 Wenn Sie die Website besuchen, erfassen wir automatisch bestimmte Daten über Ihr Gerät, einschließlich Informationen über Ihren Webbrowser, Ihre IP-Adresse, Ihre Zeitzone und einige der Cookies, die auf Ihrem Gerät gespeichert sind. Wenn Sie auf der Website surfen, sammeln wir außerdem Informationen über die einzelnen Webseiten oder Produkte, die Sie sich ansehen, sowie die Webseiten oder Suchbegriffe, die Sie auf die Website verwiesen haben. Außerdem Informationen darüber, wie Sie mit der Website interagieren. Wir bezeichnen diese automatisch erfassten Informationen als „Geräteinformationen“.

 Wir erfassen Geräteinformationen durch den Einsatz der folgenden Technologien:

 COOKIES

 Hier finden Sie eine Liste der von uns verwendeten Cookies. Wir führen sie auf, damit Sie selbst entscheiden können, ob Sie sie ablehnen möchten oder nicht.

 _session_id, unique token, sessional, Allows Shopify to store information about your session (referrer, landing page, etc).

 _shopify_visit, no data held, Persistent for 30 minutes from the last visit, Used by our website provider’s internal stats tracker to record the number of visits

 _shopify_uniq, no data held, expires midnight (relative to the visitor) of the next day, Counts the number of visits to a store by a single customer.

 cart, unique token, persistent for 2 weeks, Stores information about the contents of your cart.

 _secure_session_id, unique token, sessional

 storefront_digest, unique token, indefinite If the shop has a password, this is used to determine if the current visitor has access.

 – Die Log-Dateien“ verfolgen die auf der Website durchgeführten Aktionen und sammeln Daten, einschließlich Ihrer IP-Adresse, des Browsertyps, des Internetdienstanbieters, der verweisenden/ verlassenen Seiten und der Datums- und Zeitstempel.

– Web Beacons“, „Tags“ und „Pixel“ sind elektronische Dateien, die zur Aufzeichnung von Informationen darüber verwendet werden, wie Sie auf der Website navigieren.

Wenn Sie einen Kauf tätigen oder versuchen, einen Kauf über die Website zu tätigen, erfassen wir außerdem bestimmte Informationen von Ihnen, darunter Ihren Namen, Ihre Rechnungsadresse, Ihre Lieferadresse, Ihre Zahlungsinformationen (einschließlich Kreditkartennummern, E-Mail-Adresse und Telefonnummer). Wir bezeichnen diese Informationen als „Bestellinformationen“.

 Wenn wir in dieser Datenschutzrichtlinie von „persönlichen Daten“ sprechen, meinen wir sowohl Geräte- als auch Bestellinformationen.

 WIE VERWENDEN WIR IHRE PERSÖNLICHEN DATEN?

 Wir verwenden die von uns gesammelten Bestellinformationen im Allgemeinen, um die über die Website aufgegebenen Bestellungen vorzubereiten (einschließlich der Verarbeitung Ihrer Zahlungsinformationen, der Organisation des Versands und der Zustellung von Rechnungen und/oder Auftragsbestätigungen). Darüber hinaus verwenden wir diese Bestellinformationen, um: mit Ihnen zu kommunizieren;

unsere Bestellungen auf Betrug oder potenzielle Risiken zu prüfen; und wenn wir Ihnen gemäß den von Ihnen mitgeteilten Präferenzen Informationen oder Werbung im Zusammenhang mit unseren Produkten oder Dienstleistungen zukommen lassen.

Wir verwenden die gesammelten Gerätedaten, um potenzielle Risiken und Betrug zu erkennen (insbesondere Ihre IP-Adresse) und um unsere Website allgemein zu verbessern und zu optimieren (z. B. durch die Erstellung von Berichten und Statistiken darüber, wie unsere Kunden auf der Website surfen und mit ihr interagieren, und um den Erfolg unserer Werbe- und Marketingkampagnen zu bewerten).

 WEITERGABE IHRER PERSÖNLICHEN INFORMATIONEN

 Wir verwenden die von uns gesammelten Bestellinformationen im Allgemeinen, um die über die Website aufgegebenen Bestellungen vorzubereiten (einschließlich der Verarbeitung Ihrer Zahlungsinformationen, der Organisation des Versands und der Zustellung von Rechnungen und/oder Auftragsbestätigungen). Darüber hinaus verwenden wir diese Bestellinformationen, um: mit Ihnen zu kommunizieren;

unsere Bestellungen auf Betrug oder potenzielle Risiken zu prüfen; und wenn wir Ihnen gemäß den von Ihnen mitgeteilten Präferenzen Informationen oder Werbung im Zusammenhang mit unseren Produkten oder Dienstleistungen zukommen lassen.

Wir verwenden die gesammelten Gerätedaten, um potenzielle Risiken und Betrug zu erkennen (insbesondere Ihre IP-Adresse) und um unsere Website allgemein zu verbessern und zu optimieren (z. B. durch die Erstellung von Berichten und Statistiken darüber, wie unsere Kunden auf der Website surfen und mit ihr interagieren, und um den Erfolg unserer Werbe- und Marketingkampagnen zu bewerten).

WEITERGABE IHRER PERSÖNLICHEN INFORMATIONEN

 Wir geben Ihre persönlichen Daten an Dritte weiter, die uns dabei helfen, Ihre persönlichen Daten, wie zuvor beschrieben, zu nutzen. Wir verwenden zum Beispiel die Shopify-Technologie in unserem Online-Shop. Sie können mehr darüber erfahren, wie Shopify Ihre persönlichen Daten verwendet: https://www.shopify.com/legal/privacy. Wir verwenden auch Google Analytics, um zu verstehen, wie unsere Kunden die Website nutzen. Weitere Informationen darüber, wie Google Ihre persönlichen Daten verwendet, finden Sie hier: https://www.google.com/intl/es/policies/privacy/. Sie können sich hier von Google Analytics abmelden: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

 Des Weiteren können wir Ihre persönlichen Daten weitergeben, um geltende Gesetze und Vorschriften einzuhalten, um auf Vorladungen, Durchsuchungsbefehle oder andere rechtmäßige Anfragen nach Informationen zu reagieren, die wir erhalten, oder um unsere Rechte zu schützen.

VERHALTENSBASIERTE WERBUNG

Wie oben beschrieben, verwenden wir Ihre persönlichen Daten, um Ihnen gezielte Werbung oder Marketingmitteilungen zukommen zu lassen, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten. Weitere Informationen darüber, wie gezielte Werbung funktioniert, finden Sie auf der Bildungsseite der Network Advertising Initiative („NAI“) unter http://www.networkadvertising.org/understanding-online-advertising/how-does-it-work.

 Über die folgenden Links können Sie sich von der gezielten Werbung abmelden:

Darüber hinaus können Sie sich von einigen dieser Dienste abmelden, indem Sie das Opt-out-Portal der Digital Advertising Alliance besuchen: ttp://optout.aboutads.info/.

 NICHT VERFOLGEN

Bitte beachten Sie, dass wir die Datenerfassungs- und -verwendungspraktiken unserer Website nicht ändern, wenn wir ein „Do Not Track“-Signal von Ihrem Browser sehen.

IHRE RECHTE

Wenn Sie in Europa ansässig sind, haben Sie das Recht, auf die von uns über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zuzugreifen und die Berichtigung, Aktualisierung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Wenn Sie von diesem Recht Gebrauch machen möchten, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung, indem Sie die nachstehenden Kontaktinformationen verwenden.

Wenn Sie in Europa ansässig sind, weisen wir außerdem darauf hin, dass wir Ihre Daten zur Erfüllung von Verträgen mit Ihnen (z. B. wenn Sie eine Bestellung über die Website aufgeben) oder zur Verfolgung unserer oben aufgeführten legitimen Geschäftsinteressen verarbeiten. Bitte beachten Sie außerdem, dass Ihre Daten außerhalb Europas, einschließlich Kanada und den Vereinigten Staaten, übermittelt werden.

 DATENAUFBEWAHRUNG

Wenn Sie eine Bestellung über die Website aufgeben, bewahren wir Ihre Bestellinformationen für unsere Unterlagen auf, bis Sie uns bitten, diese Informationen zu löschen.

 ÄNDERUNGEN

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit zu aktualisieren, um beispielsweise Änderungen unserer Praktiken oder anderen betrieblichen, rechtlichen oder regulatorischen Gründen Rechnung zu tragen.

KONTAKTIEREN SIE UNS

Wenn Sie weitere Informationen über unsere Datenschutzpraktiken wünschen, Fragen haben oder eine Beschwerde einreichen möchten, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail.